Prezydentyna albo modlitwa za ojczyznę na czas i chwilę wyborów

https://youtu.be/REIEuq20ybU?si=8XXBYHDaEHgVylmu

Stanisław Barszczak, Przyjaźń z Bogiem

Czy wy wiecie, czy wy wiecie, Ile dzieci jest na świecie? Kto by to policzyć mógł Tyle serc, i rąk, i nóg? A choć dzieci jest tak dużo, Wszystkie wspólnej sprawie służą, Wszystkie pragną, pragną z całych sił, Żeby świat szczęśliwy był. Żeby wiecznie była mama i tata, a nawet dziadek i babcia. Ale w wieczności inaczej, nie wiadomo co małe co duże kocha się po prostu najkrócej to znaczy najdłużej Wieczność – to miłość od razu już na zawsze nie na chwilę, żywym Jezuskiem z Betlejemu cieszcie się nasze dzieci, ważki na krótko motyle. Naszemu Bogu dzięki – bo dzisiaj aura jest cudowna, ale wciąż cudowniejsze jest to, że jestem tutaj z Tobą – jak mówi wasz Kubuś Puchatek. Ludzie stają się dobrzy przez ćwiczenie i praktykowanie dobroci; rzadko zdarza się człowiek dobry z natury. Ja zawsze jeszcze uczę się dla was. Z siedemdziesięciu trzech ksiąg, które miał napisać ‚śmiejący się filozof’ Demokryt, obejmujących całą ludzką wiedzę, nie przetrwało ani jedno dzieło. Wszystko, co wiemy, pochodzi z fragmentów, głównie na temat etyki i relacji z drugiej ręki. To samo dotyczy niemal wszystkich innych starożytnych naukowców jońskich. Ludzie to jest ważna rzecz od stuleci siebie gryźć możemy, lecz chrońmy dzieci. Kim byś nie był – prawdzie tej wyjdź naprzeciw, siebie możesz kochać mniej kochaj dzieci. Damo w żłóbku z chęcią im przewiń becik, nie mrucz: kim ja byłabym kochaj dzieci. Mamo kiedy z oczu twych łezka leci, za swe krzywdy nie wiń ich kochaj dzieci. Dobry Tato, w szarych dni gęstej sieci nie pij, nie krzycz, nie bij ich kochaj dzieci. Ludzie to jest ważna rzecz od stuleci siebie gryźć możemy, lecz chrońmy dzieci. Niech nad każdym słowem tym Anioł buja, chrońmy dzieci w świecie złym Alleluja! Chrońmy dzieci. Hello… Jesteście tam? Hello, jak się macie? Mam nadzieję, że dobrze wam idzie. Myślałem o was dzisiaj. Jesteście dla mnie całym światem. Mówcie co chcecie. Jeśli kiedykolwiek będziecie w potrzebie, jestem tutaj. Jeśli kiedykolwiek czegoś zapragniecie, mogę wam dać. Mam nadzieję, że jeszcze spotkamy się kiedyś. W miejscu, w którym wzajemnie rozkochalibyśmy się, uśmiali i żyli.

Albowiem dziecko jest chodzącym cudem, jedynym, wyjątkowym i niezastąpionym Wszystkiego najlepszego Kochane Dzieci. Bez Was świat byłby czarno-biały.

____

Stanisław Barszczak, Friendship with God

Do you know, do you know, How many children are there in the world? Who could count them So many hearts, and hands, and legs? And although there are so many children, All serve a common cause, All desire, desire with all their might, For the world to be happy. For mom and dad to be forever, and even grandpa and grandma. But in eternity it is different, you don’t know what is small and what is big you simply love for the shortest time means the longest Eternity is love right away for ever, not for a moment, with the living Jesus of Bethlehem rejoice our children, dragonflies for a short while butterflies. Thanks to our God – because today the weather is wonderful, but it is still more wonderful that I am here with you – as your Winnie the Pooh says. People become good by practicing and practicing goodness; it is rare to find a person who is good by nature. I am always still learning for you. Of the seventy-three books that the ‚laughing philosopher’ Democritus is said to have written, encompassing all human knowledge, not a single work has survived. All that we know comes from fragments, mainly on ethics and second-hand accounts. The same applies to almost all other ancient Ionian scientists. People, this has been an important thing for centuries we can bite ourselves, but let’s protect the children. Whoever you are – come to this truth meet, you can love yourself less love the children. Lady in the crib, gladly change their baby’s napkin, don’t mutter: who would I be love the children. Mother, when a tear falls from your eyes, don’t blame them for your wrongs love the children. Good Father, on the gray days of the dense web don’t drink, don’t shout, don’t hit them love the children. People, this is an important thing for centuries we can bite each other, but let’s protect children. Let the Angel hover over each word, let’s protect children in the evil world Hallelujah! Let’s protect children. Hello… Are you there? Hello, how are you? I hope you’re doing well. I thought about you today. You mean the world to me. Say what you want. If you’re ever in need, I’m here. If you ever want something, I can give it to you. I hope we’ll meet again someday. In a place where we would fall in love with each other, laugh and live. Because a child is a walking miracle, unique, exceptional and irreplaceable. Happy Birthday, Dear Children. Without you, the world would be black and white.

____

Stanisław Barszczak, Ostatnie imperium Drogie siostry i bracia w Chrystusie naszym Panu

Ojciec Święty Leon XIV mianował kard. Roberta Saraha, byłego prefekta Kongregacji ds. Kultu Bożego i Dyscypliny Sakramentów, swoim specjalnym wysłannikiem na uroczystości liturgiczne, które odbędą się w dniach 25 i 26 lipca 2025 r. w sanktuarium Sainte-Anne-d’Auray we Francji z okazji 400. rocznicy objawień św. Anny. Babcia Jezusa ukazywała się bretońskiemu chłopu Yvonowi Nicolazicowi w latach 1623-1625. Wskazała mu miejsce, w którym była zakopana jej figura, i poleciła odbudować istniejącą tam tysiąc lat wcześniej kaplicę, ponieważ – jak stwierdziła – Bóg chce, aby właśnie tam oddawano jej cześć. Od tej pory św. Anna jest główną patronką Bretończyków, a Bazylika Sainte-Anne-d’Auray najważniejszym sanktuarium w tym północno-zachodnim regionie Francji. 7 marca minęło 400 lat od dnia, kiedy bretoński chłop odkopał figurę św. Anny we wskazanym mu w objawieniach miejscu. Tego dnia rozpoczął się kulminacyjny etap obchodów 400-lecia objawień, które zakończą się 26 lipca we wspomnienie św. Anny i w rocznicę pierwszej Mszy w nowym sanktuarium. Oryginalna figurka zaginęła podczas rewolucji francuskiej. Wybudowana na polecenie św. Anny świątynia jest sanktuarium rodzinnym, ukazuje bowiem zakorzenienie Jezusa w Jego rodzinie. Są tu czczeni zarówno rodzice Maryi, Anna i Joachim, jak też znani z apokryfów jej dziadkowie Emerentiana i Stolanus. Do św. Anny pielgrzymują w szczególności małżonkowie, którzy nie mogą mieć potomstwa. Po narodzinach dziecka wracają do sanktuarium i jako dziękczynne wotum zostawiają w świątyni niemowlęcą skarpetkę. Jako pierwszy doświadczył tej łaski sam Yvon Nicolazic i jego żona Guillemette, którzy w chwili objawień nie mieli potomstwa, a potem doczekali się czwórki dzieci. Święta Anna jako matka i babcia może sprawić, że kobiety będą chciały być matkami. W świecie, w którym promuje się śmierć, ona jest nosicielką życia, jest świadectwem boskiej i wyjątkowej roli kobiet, szczególnie jako żon i matek. Nie była zwykłą kobietą; dzięki swojej wierności stała się niezwykła. Święta Anna jest obecnie znana i czczona jako patronka dziadków, matek, par małżeńskich i osób niepłodnych . Imię św. Anna pochodzi od hebrajskiego słowa Hannah, oznaczającego łaskę, wdzięczność. Anna była obecna, gdy Maryja i Józef przynieśli Jezusa do świątyni w wieku 40 dni i patrzyła, jak Symeon Go błogosławił . Żyła życiem pełnym oczekiwania na przyjście Chrystusa i świadczyła o Nim tym, którzy byli w świątyni. Jest ona patronką: matek, wdów, kobiet oczekujących dzieci, małżeństw i dzieciństwa, gospodyń, górników, piekarzy, żeglarzy. W Polsce kult Św. Anny w sposób szczególny rozwinął się na Śląsku. O co prosić św. Annę? Uproś mi u Boga łaską cierpliwości i pokory w znoszeniu wszystkiego, co Bóg raczy mi zesłać… W dziewiątym dniu nowenny: Z radością myślę, święta Anno, o Twoim szczęściu związanym z godnością matki Bogarodzicy. Uproś mi łaskę skutecznego pielęgnowania mojej godności dziecka Bożego. Święta Anna, patronka matek i kobiet w ciąży oraz nieletnich, jest symbolizowana przez Maryję na kolanach trzymającą małego Jezusa. Anna pochodziła z królewskiego rodu Dawida, tak jak jej mąż Joachim. Ich małżeństwo było przykładne, byli bardzo pobożnymi ludźmi, jednak długo nie mogli doczekać się potomka. Symbolami świętej Anny są jej staranne nauczanie Maryi; korona; gniazdo młodych ptaków; drzwi; Złota Brama Jerozolimy; niemowlę Dziewica w żłobie. Święta Anna przypomina nam, abyśmy nigdy nie rezygnowali z naszych modlitw i zaufania do boskiego planu Boga dla nas. W chwilach rozpaczy znajdźmy siłę i nadzieję w jej niezachwianej wierze i wytrwałości. W ikonografii przedstawiana jest w powłóczystej szacie, najczęściej jak naucza Najświętszą Marię Pannę pod postacią dziewczynki. Popularne są też jej przedstawienia jako piastującej małą Maryję i małego Jezusa tzw. św. Anna Samotrzecia. Liczę na Twoje wstawiennictwo, Święta Anno, o odwagę i spokój ducha . Błagaj Boga, aby mnie uzdrowił, ponieważ wszystko jest dla Niego możliwe i On odpowiada na Twoją modlitwę. Modlę się do Ciebie również w imieniu wszystkich cierpiących i chorych ludzi na świecie, szczególnie tych, których znam i którym pomagam osobiście. O chwalebna św. Anno, pełna współczucia dla tych, którzy Cię wzywają i miłości dla tych, którzy cierpią, obciążona ciężarem moich kłopotów, rzucam się do Twoich stóp i pokornie proszę Cię, abyś wzięła pod swoją szczególną opiekę obecną sprawę, którą Tobie powierzam. Anna, ona jest wzniosłym niebem, z którego wysokości Gwiazda Morza zbliżała się do swego wschodu. Ona jest błogosławioną niepłodną kobietą, szczęśliwą matką wśród matek, z której czystego łona wyszła lśniąca świątynia Boga, sanktuarium Ducha Świętego, Matka Boga! Najmilsi Nasza wiara jest często najsilniejsza, gdy powinna być najsłabsza. Taka jest natura nadziei. Czasami nazywamy kogoś hipokrytą, to nic więcej niż człowiek w trakcie zmiany. Zawsze byłem bardzo pewny swojej niedojrzałości. Ostatnio czuję, że moje życie jest książką napisaną w języku, którego nie potrafię czytać. Jakkolwiek staram się zadowolić innych. Powinieneś starać się nie mówić tyle, powiedział mi przyjaciel, w ten sposób będziesz brzmiał o wiele mniej głupio. Moje zachowanie jest mimo wszystko czasami godne pożałowania. Niestety, jestem dość podatny na napady żałosności – weźmy na przykład moje zamiłowanie do czytania książek w łóżku. Mężczyźni rzadko uważają swoje własne czyny za nieuzasadnione. Bycie irytującym to coś, w czym jestem bardzo dobry. W rzeczywistości jestem czymś więcej niż tylko „łagodnym” irytującym — ludzie mówią mi, że potrafię być wręcz frustrujący. Równie dobrze mógłbym wykorzystać ten talent dla dobra sprawy…Myślę, że właściwe przekonanie jest jak dobry płaszcz. Jeśli dobrze na ciebie leży, zapewnia ci ciepło i bezpieczeństwo. Jednak źle dopasowane może cię udusić. Kobiety? Kobiety są jak… burze. Są piękne do oglądania, a czasem miło ich słuchać – ale w większości przypadków są po prostu niewygodne. Za to bywają mężczyźni, którzy z kolei lubią samotność. Kiedy jesteś sam, nikt nie może cię zdradzić. To właśnie może też być zaufaniem do siebie, prawda? Celowe samozłudzenie. Jeśli zawsze jesteś na czas, to znaczy, że nigdy nie masz nic lepszego do roboty, powie ktoś… Człowiek, który chce, żebyś mu zaufał, jest tym, którego musisz się najbardziej bać. Czym jest wiara – jeśli nie kontynuujesz jej po porażce? Staraj się nie dać się skrępować jej łańcuchami. Nie mam pojęcia, co właśnie powiedziałeś, dziecko – powiedział ktoś inny. Więc po prostu udam, że to było spójne, a potem pójdę dalej. Jakkolwiek nie możesz po prostu unikać gry, mówiąc, że nie chcesz grać. Współczucie jest piękne, ale trzeba też nauczyć się mądrości. Nigdy nie chciałem, żeby mnie straszono. Jeśli czegoś żałuję, to strachu, który wywołałem pośród bliźnich. Strach jest narzędziem tyranów. Niestety, gdy los świata jest zagrożony, używasz wszelkich dostępnych narzędzi. Każde nasze działanie ma konsekwencje… Odkryłem, że w życiu, osoba, która najlepiej potrafi ocenić konsekwencje swoich działań, odniesie największy sukces. Ale ostatecznie obawiam się, że moja arogancja zniszczy nas wszystkich. Oczekiwanie. To prawdziwa dusza sztuki. Jeśli możesz dać człowiekowi więcej, niż się spodziewa, będzie cię chwalił przez całe życie. Jeśli potrafisz stworzyć atmosferę oczekiwania i odpowiednio ją podsycić, odniesiesz sukces. Mogłem być blisko mej odchodzącej mamy. Życie przed śmiercią. Siła przed słabością. Podróż przed celem. Ktoś musi zacząć. Ktoś musi zrobić krok naprzód i zrobić to, co słuszne, ponieważ jest słuszne. Gdybym miała umrzeć, powiedziała mi, to zrobiłabym to, żyjąc właściwie. Nie cel jest ważny, ale to, jak się tam dociera. Będę chroniła tych, którzy nie potrafią sami się obronić. Czasami nagroda nie jest warta kosztów. Środki, dzięki którym osiągamy zwycięstwo, są równie ważne, jak samo zwycięstwo… To, że nie akceptuję nauk niektórych wyznawców, nie oznacza, że ​​odrzuciłem wiarę w dobro i zło. Czy ktoś, jakaś niewidzialna rzecz, musi ogłosić, co jest dobre, aby było dobre? Wierzę, że moja własna moralność – która odpowiada tylko mojemu sercu – jest pewniejsza i prawdziwsza niż moralność tych, którzy postępują dobrze tylko dlatego, że boją się odwetu. Zbyt wielu uczonych myśli o badaniach jako o czysto intelektualnym dążeniu. Jeśli nic nie zrobimy z wiedzą, którą zdobędziemy, zmarnujemy nasze studia. Książki mogą przechowywać informacje lepiej niż my – to, co my robimy, a czego książki nie potrafią, to interpretować. Więc jeśli ktoś nie zamierza wyciągać wniosków, to równie dobrze może po prostu zostawić informacje w tekstach. Nie liczy się cel, ale sposób, w jaki się tam dociera. Emocje człowieka go definiują, kontrola jest znakiem rozpoznawczym prawdziwej siły. Brak uczuć to bycie martwym, ale działanie pod wpływem każdego uczucia to bycie dzieckiem. To, co widziałeś, należy do ciebie. Historia nie żyje, dopóki nie zostanie wyobrażona w czyimś umyśle. Co zatem oznacza ta historia? Znaczy to, co chcesz, żeby znaczyła. Celem opowiadacza nie jest mówienie ci, jak myśleć, ale dawanie pytań do przemyślenia. Zbyt często o tym zapominamy. Chcę bracie, siostro, żebyś wrócił do baraku i powiedział ludziom, żeby wyszli po burzy. Powiedz im, żeby spojrzeli na mnie związanego. Powiedz im, że otworzę oczy i spojrzę na nich, a oni dowiedzą się, że przeżyłem… Dzisiaj nie narzekaj. Robisz to za często. Nie każ mi cię kopać. Nie lubię kopać. Bolą mnie palce u stóp. Można zignorować biedaka z gołą klatką, wykonującego taką pracę, ale nikt nie zignoruje króla dzielącego ciężar. Może powinniśmy częściej zamieniać się miejscami. Jeśli król weźmie na siebie ciężar najbiedniejszych ludzi, być może znajdą się tacy, którzy pomogą mu z jego własnym ciężarem, tak niewidocznym, a jednak tak onieśmielającym. Przezwycięż swoje poczucie winy. Dbaj, ale nie za bardzo. Weź odpowiedzialność, ale nie obwiniaj siebie. Chroń, ratuj, pomagaj – ale wiedz, kiedy się poddać. To niepewne krawędzie, po których można chodzić. Jak to zrobić? Oczekiwania odnośnie życia były jak delikatna ceramika. Im mocniej je trzymałeś, tym bardziej prawdopodobne było, że pękną. W końcu wszyscy ludzie umierają. To, jak żyłeś, będzie o wiele ważniejsze dla Wszechmogącego niż to, co osiągnąłeś. Nie jestem zrzędliwy, warknąłbym tutaj. Po prostu mam niski próg głupoty. Być może osiągniemy wspólnie 2030 r. Karol Nawrocki walczy o reelekcję. Tak wygląda Polska. Ale już teraz kultowe Mini Cabrio wraca w nowej odsłonie. Miesięczna rata miło zaskakuje. W supermarkecie teraz możesz kupić dla przyjaciela patelnię z powłoką non-stick, wieczerza będzie udana… A ja podejrzewam, że to wszystko, co kiedykolwiek będę w stanie zrobić, niestety.

____

Stanisław Barszczak, The Last Empire

Dear sisters and brothers in Christ our Lord

Holy Father Leo XIV has appointed Cardinal Robert Sarah, former prefect of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, as his special envoy for the liturgical celebrations to be held on July 25 and 26, 2025, at the sanctuary of Sainte-Anne-d’Auray in France, on the occasion of the 400th anniversary of the apparitions of St. Anne. The grandmother of Jesus appeared to the Breton peasant Yvon Nicolazic between 1623 and 1625. She showed him the place where her statue was buried and ordered him to rebuild the chapel that had existed there a thousand years earlier, because, as she stated, God wants her to be worshiped there. Since then, St. Anne is the main patron saint of the Bretons, and the Basilica of Sainte-Anne-d’Auray is the most important sanctuary in this northwestern region of France. March 7 marked 400 years since a Breton peasant unearthed the statue of St. Anne in the place indicated to him in the apparitions. That day began the culminating phase of the celebrations of the 400th anniversary of the apparitions, which will end on July 26, the feast of St. Anne and the anniversary of the first Mass in the new sanctuary. The original statue was lost during the French Revolution. Built on the orders of St. Anne, the temple is a family sanctuary, as it shows the roots of Jesus in his family. Both Mary’s parents, Anne and Joachim, are venerated here, as are her grandparents, Emerentiana and Stolanus, known from the apocryphal writings. St. Anne is particularly visited by married couples who cannot have children. After the birth of the child, they return to the sanctuary and leave a baby sock in the temple as a votive offering. The first to experience this grace were Yvon Nicolazic and his wife Guillemette, who had no children at the time of the apparitions and later had four children. Saint Anne as a mother and grandmother can make women want to be mothers. In a world where death is promoted, she is the bearer of life, a testimony to the divine and unique role of women, especially as wives and mothers. She was not an ordinary woman; through her fidelity she became extraordinary. Saint Anne is now known and venerated as the patron saint of grandparents, mothers, married couples and infertile people. The name Saint Anne comes from the Hebrew word Hannah, meaning grace, gratitude. Anne was present when Mary and Joseph brought Jesus to the temple at the age of 40 days and watched as Simeon blessed Him. She lived a life full of expectation of the coming of Christ and testified about Him to those who were in the temple. She is the patron saint of: mothers, widows, women expecting children, marriages and childhood, housewives, miners, bakers, sailors. In Poland, the cult of St. Anne developed in a special way in Silesia. What to ask St. Anne for? Obtain from God the grace of patience and humility in bearing everything that God deigns to send me… On the ninth day of the novena: I think with joy, St. Anne, of your happiness connected with the dignity of the Mother of God. Obtain for me the grace of effectively cultivating my dignity as a child of God. St. Anne, the patron saint of mothers and pregnant women and minors, is symbolized by Mary holding baby Jesus on her lap. Anne came from the royal house of David, like her husband Joachim. Their marriage was exemplary, they were very pious people, but they could not wait long for an heir. Symbols of Saint Anne include her careful teaching of Mary; a crown; a nest of young birds; a door; the Golden Gate of Jerusalem; the Virgin Mary in a manger. Saint Anne reminds us to never give up on our prayers and trust in God’s divine plan for us. In times of despair, let us find strength and hope in her unwavering faith and perseverance. In iconography, she is depicted in a flowing robe, most often teaching the Blessed Virgin Mary in the form of a girl. She is also popularly depicted as nursing little Mary and little Jesus, the so-called Saint Anne the Virgin. I count on your intercession, Saint Anne, for courage and peace of mind. Beg God to heal me, because everything is possible for Him and He answers your prayer. I also pray to you on behalf of all the suffering and sick people in the world, especially those I know and whom I help personally. O glorious Saint Anne Anna, full of compassion for those who call upon you and love for those who suffer, burdened with the weight of my troubles, I throw myself at your feet and humbly ask you to take under your special care the present case that I entrust to you. Anna, she is the sublime heaven from whose height the Star of the Sea approached its rising. She is the blessed barren woman, the happy mother among mothers, from whose pure womb came the shining temple of God, the sanctuary of the Holy Spirit, the Mother of God! Beloved Our faith is often strongest when it should be weakest. Such is the nature of hope. Sometimes we call someone a hypocrite, he is nothing more than a man in transition. I have always been very sure immaturity. Lately I feel like my life is a book written in a language I can’t read. No matter how hard I try to please others. You should try not to talk so much, a friend told me, because that way you’ll sound a lot less stupid. My behavior is sometimes deplorable. Unfortunately, I’m quite prone to fits of pity – take my fondness for reading books in bed, for example. Men rarely consider their own actions unjustified. Being annoying is something I’m very good at. In fact, I’m more than just „mildly” annoying – people tell me I can be downright frustrating. I might as well use that talent for a good cause… I think the right belief is like a good coat. If it fits you well, it keeps you warm and safe. But if it fits you badly, it can suffocate you. Women? Women are like… storms. They’re beautiful to look at, and sometimes nice to listen to – but most of the time they’re just plain uncomfortable. There are men, however, who like solitude. When you are alone, no one can betray you. That can also be self-confidence, right? Deliberate self-delusion. If you are always on time, it means you never have anything better to do, someone will say… The man who wants you to trust him is the one you have to fear the most. What is faith if you don’t continue it after defeat? Try not to let yourself be bound by its chains. I have no idea what you just said, child, someone else said. So I’ll just pretend that was coherent and then move on. However, you can’t just avoid the game by saying you don’t want to play. Compassion is beautiful, but you also have to learn wisdom. I never wanted to be frightened. If I regret anything, it is the fear I have caused among my fellow men. Fear is a tool of tyrants. Unfortunately, when the fate of the world is at stake, you use every tool at your disposal. Every action we take has consequences… I have found that in life, the person who is best able to assess the consequences of their actions will be the most successful. But in the end, I fear my arrogance will destroy us all. Expectation. This is the true soul of art. If you can give a person more than they expect, they will praise you for a lifetime. If you can create an atmosphere of expectation and stoke it just right, you will succeed. I could have been close to my departing mother. Life before death. Strength before weakness. The journey before the destination. Someone has to start. Someone has to step forward and do what is right because it is right. If I were to die, she told me, I would do it by living right. It is not the destination that matters, but how you get there. I will protect those who cannot protect themselves. Sometimes the reward is not worth the cost. The means by which we achieve victory are as important as the victory itself… Just because I do not accept the teachings of some believers does not mean that I have rejected the belief in good and evil. Does someone, some invisible thing, have to declare what is good in order to be good? I believe that my own morality – which corresponds only to my heart – is more certain and true than the morality of those who do good only because they fear retribution. Too many scholars think of research as a purely intellectual pursuit. If we do nothing with the knowledge we acquire, we will have wasted our studies. Books can store information better than we can – what we do that books cannot is interpret. So if one is not going to draw conclusions, one might as well just leave the information in the texts. It is not the destination that matters, but the way in which one gets there. A person’s emotions define him, control is the hallmark of true strength. To be without feeling is to be dead, but to act on any feeling is to be a child. What you have seen belongs to you. A story is not alive until it is imagined in someone else’s mind. So what does this story mean? It means whatever you want it to mean. The purpose of a storyteller is not to tell you how to think, but to give you questions to think about. We forget that too often. I want you, brother, sister, to go back to the barracks and tell the people to come out after the storm. Tell them to look at me tied up. Tell them that I will open my eyes and look at them and they will know that I survived… Don’t complain today. You do it too often. Don’t make me kick you. I don’t like kicking. My toes hurt. You can ignore a poor guy with a bare chest doing this kind of work, but no one can ignore a king sharing the load. Maybe we should switch places more often. If a king takes on the burden of the poorest people, perhaps there will be those who will help him with his own burden, so invisible and yet so intimidating. Overcome your guilt. Care, but not too much. Take responsibility, but do not blame yourself. Protect, save, help – but know when to give up. These are uncertain edges to walk on. How to do it? Expectations about life were like delicate pottery. The tighter you held them, the more likely they were to crack. After all, all people die. How you lived will be much more important to the Almighty than what you achieved. I am not grumpy, I would snap here. I just have a low stupidity threshold. Maybe we will reach 2030 together. Karol Nawrocki is running for re-election. This is what Poland looks like. But the iconic Mini Cabrio is already coming back in a new version. The monthly installment is a pleasant surprise. In the supermarket you can now buy a non-stick frying pan for a friend, the supper will be successful… And I suspect that this is all I will ever be able to do, unfortunately.

___

Chrześcijanie drogi

Jak długo musiałem czekać, by serce znów zaczęło bić mocniej. Jak długo musiałem leczyć ranę, by zaufać, by zapomnieć. Czas może być lekarstwem, na to co było przykre. Teraz czuję i wiem, że ta lekcja, którą przejąłem, moją naiwność i szczerość, oczami nowej osoby zobaczę. Czy mogę jeszcze ufać, kochać i pragnąć, to retoryczne pytanie. Wiem, że miłość w mej duszy była dalej jest, będzie i ze mną do końca zostanie.
Warto czekać całe życie, by przytulić się do Ciebie  ma ojczyzno. By usłyszeć serca bicie, by mieć całą cię dla siebie. Warto czekać wieki całe, by się odbić w oczach twoich. Warto kroplą drążyć skałę, by mieć cię w ramionach swoich.
Czy Twoja miłość może być w mym życiu, tym czym radość w pochmurny dzień? Czy czujesz to co ja, gdy patrzysz w me oczy i widzisz tam swój cień? Czy miłość, którą czuję znaczy dla Ciebie światło i ocalenie? I czy ty także jesteś jej niewolnikiem, bo wiesz, że to przeznaczenie? Nie boję się już tego uczucia, bo ono zmieniło mój los. Pragnę, by słowo kocham brzmiało w mej duszy jak donośny głos. Gdy Ty także poczujesz jego cudowną słodką moc. Będziem się radować tym, co przyniesie nam życia sztos.
____

El Presidente
o una oración por la patria en el tiempo y momento de las elecciones

Queridos cristianos
¿Cuánto tiempo tuve que esperar para que mi corazón volviera a latir más fuerte? ¿Cuánto tiempo tuve que curar la herida para poder confiar, para olvidar? El tiempo puede curar lo desagradable. Ahora siento y sé que veré esta lección que he aprendido, mi ingenuidad y sinceridad, a través de los ojos de una nueva persona. ¿Puedo seguir confiando, amando y deseando? Ésta es una pregunta retórica. Sé que el amor en mi alma estuvo, está, estará y estará conmigo hasta el final.
Vale la pena esperar toda la vida para abrazarte, patria mía. Escuchar los latidos de tu corazón, tenerte todo para mí. Vale la pena esperar siglos para que se refleje en tus ojos. Vale la pena ahuecar la roca con una gota para tenerte entre mis brazos.
¿Puede tu amor ser en mi vida lo que la alegría es en un día nublado? ¿Sientes lo que yo siento cuando me miras a los ojos y ves tu sombra allí? ¿El amor que siento significa luz y salvación para ti? ¿Y eres tú también su esclavo porque sabes que es el destino? Ya no tengo miedo de este sentimiento, porque cambió mi destino. Quiero que la palabra que amo suene en mi alma como una voz fuerte. Cuando tú también sientes su maravilloso y dulce poder. Nos alegraremos por cualquier bondad que la vida nos traiga.